Para qué sirve comparar dos PDF
- Contratos y alquileres: comprobá que «la versión corregida» solo cambió lo que acordaron, sin sorpresas en otra cláusula.
- Presupuestos y listas de precios: encontrá qué ítems o importes cambiaron entre una versión y otra.
- Trabajos y documentos en equipo: mirá qué corrigió la otra persona.
Cómo leer el resultado
| Color | Significa | Dónde se ve |
|---|---|---|
| Rojo | Texto que estaba y ya no está | En la versión anterior |
| Verde | Texto nuevo | En la versión nueva |
| Naranja | Cambio visual (imagen, sello, firma, color) | En la versión nueva |
Un cambio de una palabra por otra aparece como las dos cosas: la vieja en rojo y la nueva en verde. En la lista de cambios lo ves como «antes → después», con la página donde está.
Cambios visuales
Además del texto, comparamos cómo se ve cada página: si se agregó un sello, cambió una imagen o un color, queda marcado en naranja. Funciona cuando las dos versiones tienen hojas del mismo tamaño. Si una versión tiene una página de más al principio, todo se corre y los cambios visuales pierden sentido: en ese caso fijate en la lista de cambios de texto, que se compara de forma continua.
¿Es un escaneo? En un PDF escaneado no hay texto para comparar palabra por palabra. Pasá las dos versiones por OCR antes, o usá solo la comparación visual.
Consejos
- Poné siempre la versión vieja a la izquierda y la nueva a la derecha (si te equivocás, usá el botón ⇄).
- Si los documentos tienen fecha o número de página que cambia en cada hoja, vas a ver esos cambios también: es normal.
- Cuando todo esté bien, firmalo con firmar PDF.
Privacidad
Los contratos y presupuestos tienen datos sensibles: por eso la comparación se hace en tu navegador. Ninguno de los dos PDF se sube a ningún servidor.